It is currently Fri 24 Apr 2026 8:34 pm

All times are UTC


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  [ 2 posts ] 
Author Message
 Post subject: Tá thread
PostPosted: Sun 02 Nov 2025 3:19 am 
Offline

Joined: Thu 02 Nov 2023 11:42 pm
Posts: 704
Location: Denver, Colorado
There was a thread on this forum a while back, that I can't seem to find now, regarding introducing a new clause. For example:

Quote:
Do tháinig fearag mhúr er Mhac Uí Shé, agus dúirt se, “Goidé ’n bhrí atá ’gut leis an méid sin cainnte do rá?” “Tá, fhir mhath,” ers’ an stróinséir, “níl aene ’san áit seo anucht a thucfaig saor gan bá, ach tusa má dhinean tu rud oram.” “Ba chóir go ndéanfain,” erse Mac Uí Shé; do chuir se ’n-iúil do chuid dosna daoine muínteara a bhí ’sna báid eile fil’ abhaile, ach is amhla a bhíodar a’ maga fé..."


(From Scéalta ón mBlascaod)

I believe it was David that said Peadar Ó Laoghaire spoke about this in one of his works. If anyone knows anything about its usage in this context, I would greatly appreciate the help!

_________________
I'm an intermediate speaker of the Corca Dhuibhne dialect of Irish and also have knowledge on the old spelling
Soir gaċ síar, fé ḋeireaḋ thíar


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Tá thread
PostPosted: Sun 02 Nov 2025 12:56 pm 
Offline
User avatar

Joined: Sat 03 May 2014 4:01 pm
Posts: 1970
'Agus cad é an saghas scéil é?' 'Tá go bhfuil invasion ana-mhór go léir ag teacht.' (PUL, Mo Sgéal Féin)

GGBC, 15.48: An focal réamhrá

https://www.braesicke.de/satz2.htm#ta


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 2 posts ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot] and 593 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group